miércoles, 8 de octubre de 2014

Listados de Capitulos de Alerta Cobra en canal CALLE 13 (todo actubre) ok



(En los próximos días pondré los días que faltan)



Capítulos de Alerta Cobra en Calle 13

**Emisión de la ultima temporada de Tom Beck/Ben Jäger**


Octubre 2014

LUNES
MARTES
MIERCOLES
JUEVES
VIERNES
Sabado
Domingo
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 





9-10-2014 (Jueves)

12:16-   Y ... ¡Acción!- Temporada 16 episodio 4


10-10-2014 (Viernes)

12:19- En la línea de Fuego - Temporada 16 Episodio 5

4:05 - (muy muy tarde)- ¡Mas alto, más rápido, más lejos! - temporada 16 episodio 6

11-10-2014 (Sábado)


9:59- Hermano muerto- temporada 16 episodio 2
10:50- La segunda Vida - Temporada 16 episodio 3
11:42- Y...¡Acción!- Temporada 16 episodio 4

4:02- En la línea de Fuego ; Temporada: 16 Episodio 5
5:03- Resurrección ; Temporada 18 ; Episodio 10 (Primer capitulo de la ultima temporada de Ben Jäger/TomBeck)




12-10-2014 (Domingo)


8:28- en la línea de fuego ; temporada 16; episodio 5

9:14- ¡ Más alto, más rápido, más lejos! - temporada 16 : Episodio 6

3:42- Resurrección ; Temporada 18 ; episodio 10 **Primer capitulo de la ultima temporada de Tom Beck como Ben Jäger **



13-10-2014 (Lunes)


12:26- ¡ Más alto, más rápido, más lejos! - Temporada 16; episodio 6

*****Nuevo Capitulo*******

23:22- La Reportera de noche ; Temporada 18 ; Episodio 11


14-10-2014 (Martes)


12:09- 72 horas de miedo (1ªParte)- temporada 16; episodio 7



15-10-2014 (Miércoles)

12:22- 72horas de miedo (2ªparte)- temporada 16; episodio 8

4:26-  Carrera Contrarreloj - Temporada 16; episodio 9


16-10-2014 (Jueves)

12:27- Carrera Contrarreloj ; temporada 16 ; episodio 9
4:02- En pleno corazón ; temporada 16; episodio 10

17-10-2014(Viernes)

12:21- En Pleno corazón ; Temporada 16; episodio 10


18-10-2014 (Sábado)

8:00- 72 horas de miedo (1ªParte)- temporada 16 ; episodio 7
8:47- 72 horas de miedo (2ªparte) - temporada 16; episodio 8
9:36- Carrera contrarreloj - temporada 16 ; episodio 9


19-10-2014 (Domingo)

9:52- En pleno corazón- temporada 16; episodio 10
10:40- El Regreso de turbo & tacho - temporada 16; episodio 11

2:00-  La Reportera de Noche ; Temporada 18; episodio 11



20-10-2014 (Lunes)

12:21- El Regreso de turbo y tacho

****Nuevo Capitulo****


23:20- Revancha (Vergeltung) Temporada 18; episodio 12


21-10-2014 (Martes)

12:32-  En Vogue - Temporada 16; episodio 12

4:26-  Asuntos de Familia - Temporada 16; episodio 13


22-10-2014 (Miércoles)

12:22- Asuntos de familia - Temporada 16 ; episodio 13

2:52- Bebe de Alarma -Temporada 16 ; episodio 14

23-10-2014(jueves)

12:24- bebe de alarma - Temporada 16; episodio 14

3:26- ¡Viva Colonia! - Temporada 16; episodio 15


24-10-2014 (viernes)

12:22- ¡Viva Colonia!- Temporada 16; episodio 15


25-10-2014 (Sábado)

6:34- La conjura - Temporada 17 ; Capitulo : 1

9:16- En Vogue - Temporada 16 ; Capitulo : 12

10: 03- Asuntos de Familia - Temporada 16 ; Capitulo : 13

5:44- Revancha - Temporada 16; Capitulo : 12


26-10-2014 (Domingo)

09:08- Bebé de alarma - Temporada 16 ; Capitulo: 14

09:55 -  La Conjura - Temporada 17; Capitulo 1

2: 35 - Revancha (Vergeltung) - Temporada 18 ; Capitulo : 12


27-10-2014 (Lunes)


12:11 - La Conjura - Temporada 17; Capitulo: 1

********Capitulo Nuevo***********


23:22- El Gran Regreso (Das Große Comeback) - Temporada 18 ; episodio: 13




28-10-2014 (Martes)


06:30- Supersónico - Temporada 17 ; Capitulo: 2

12:07- Supersónico -Temporada 17; Capitulo 2



29-10-2014 (Miércoles)

06:31- El ex -Temporada 17 ; Capitulo: 3

12:23- El Ex -Temporada 17; capitulo : 3



30-10-2014 (Jueves)

06:31- Días de Perros - Temporada 17 ; Episodio: 4

12:16 - Días de Perros- Temporada 17; Episodio : 4


31-10-2014 (Viernes)


06:31- Los Parásitos - Temporada 17 ; Episodio : 5

12: 17 - Los Parásitos - Temporada 17 ; Episodio : 5

jueves, 28 de agosto de 2014

Nueva Cancion De Tom Beck en aleman Fort von Hier - Traducida al castellano


La ultima canción estrenada en concierto por Tom el sábado 23 (Gracias Pilar)









link letra en alemán: https://www.youtube.com/watch?v=wsqbDy1fTGY











Traducción de Fort von hier (Lejos de aquí)

Nuestro equipaje está listo
y es por tiempo indefinido
y un plano de Nueva York...
quizás nos pasamos por ahí

Sale un tren desde pronto hasta tarde
nos da igual a donde va
simplemente seguimos el sentimiento
de que nada nos puede retener

Quiero que tus ojos se iluminen
que nuestras palabras signifiquen algo
da igual en que lugar

quiero que nuestros corazones brillen
compartir los días contigo
y seguir adelante
Lejos de aquí uhuh lejos de aquí

No debe ser siempre igual
las dudas no nos llevan lejos
al final hay un nuevo día
que ya no puede retenernos
hasta que el viento nos lleve adelante

Quiero que tus ojos se iluminen
que nuestras palabras signifiquen algo
da igual en que lugar

quiero que nuestros corazones brillen
compartir los días contigo
y seguir adelante
Lejos de aquí uhuh lejos de aquí

En algún momento llegaremos
estás tumbada junto a mí y duermes
da igual donde estemos entonces
mientras estés junto a mí

Quiero que tus ojos se iluminen
que nuestras palabras signifiquen algo
da igual en que lugar

quiero que nuestros corazones brillen
compartir los días contigo
y seguir adelante

Quiero que tus ojos se iluminen
que nuestras palabras signifiquen algo
da igual en que lugar

quiero que nuestros corazones brillen
compartir los días contigo
y seguir adelante
Lejos de aquí, uhuh, lejos de aquí, uhuh, lejos de aquí





Nueva Cancion en aleman de Tom Beck - Ich will doch nur dass du alles bist- Traducida

Segunda canción nueva de Tom Traducida (Gracias Pilar)









Traducción de Ich will doch nur dass Du Alles bist
(Solo quiero que tú lo seas todo)

Eres realmente bonita
de hecho eres justo mi tipo...
tus preciosos ojos
hasta adoro tus pequeños pies

Me encanta escuchar tu voz
aunque a veces hablas un poco... demasiado
entonces me pregunto bajito
¿qué es realmente lo que quiero de ti?

Y de hecho todo está bien
quiero estar solo pero mejor contigo
no tengo ningún miedo a quererte
eres mi novia ladrona
eres mi querido hogar
solo quiero que tú seas todo

Quizás nos construya una casita
quizás nos hagamos viejos juntos
eres la madre de mis hijos
llegaremos como pronto al séptimo cielo

Pero ahora estás de pie frente a mí
tus lágrimas me sonríen
me encantaría aclararte
pero no creo que una aclaración lo pueda aclarar

Pues de hecho todo está bien
quiero estar solo pero mejor contigo
no tengo ningún miedo a quererte
eres mi novia ladrona
eres mi querido hogar
solo quiero que tú seas todo






























Nueva Cancion de Tom Beck- Rgenjacke- Chubasquero (Traducida)

Aquí os dejo la nueva concion de Tom Beck en alemán! os la dejo tradycida en castellano!(Gracias a Pilar)





Las doce menos cinco, el bar está vacío
la cuenta también, la cabeza se espesa
la última cerveza no habría hecho falta


Los chicos siguen, tu todavía aquí
la mujer en casa, quiero contigo
la última colilla ya se apuró

Lentamente tu mundo se hace insoportable
has empotrado otra vez el coche en la pared
esperas siempre a que salga el sol, pero no aparece

Ponte un chubasquero, empieza a vivir
la suerte está en calle, no cuesta nada recogerla
Son las agujas las que deciden hacia donde sigue el viaje
saca un billete, coge un tren
ya has esperado bastante

La gente en casa, la frustación tiene que salir
conduces hasta la próximas casa de citas
los deseos siguen insatisfechos

Antes aún el original
ahora ya no la primera elección
la puerta se queda cerrada, acostumbrado

Hace tiempo alcanzabas las estrellas
ahora tu nuevo hobby es morir de autocompasión
esperas siempre a que salga el sol, pero no aparece

Ponte un chubasquero, empieza a vivir
la suerte está en calle, no cuesta nada recogerla
Son las agujas las que deciden hacia donde sigue el viaje
saca un billete, coge un tren
ya has esperado bastante

Ponte un chubasquero, empieza a vivir
la suerte está en calle, no cuesta nada recogerla
Son las agujas las que deciden hacia donde sigue el viaje
saca un billete, coge un tren
ya has esperado bastante

Ponte un chubasquero, empieza a vivir
la suerte está en calle, no cuesta nada recogerla
Son las agujas las que deciden hacia donde sigue el viaje
saca un billete, coge un tren
ya has esperado bastante

sábado, 31 de mayo de 2014

Alerta Cobra en Cuatro- Junio 2014





Junio




Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 
 
 
 
 


Lunes 2 de Junio 2014

10:20- Viejos amigos (209)
11:20- Por propia cuenta (187)












martes, 20 de mayo de 2014

Entrevista a Tom en Grip- magazine - Traducida al Castellano

Entrevista a Tom Beck en la Revista Grip , a su visita a Barcelona





Traducción



De policía de la autopista a alumno de conducción

 

T

om Beck se dio a conocer como estrella através de la serie Alerta Cobra. Escenas arriesgadas con el coche hechas por profesionales. Ahora le enseña el experto de Grip Niki Schelle como llegar al límite.

En un rodaje de Cobra 11 Tom Beck salta desde el capo del coche a un camión. Otro vez como aire colgado de una cuerda colgado de un helicóptero. Estas fueron las dosis de adrenalina durante cinco años como policía de carreteras en la serie de la RTL- aunque en los stunts peligrosos  lo hacia un doble

En diciembre de 2013 se emitió el último capítulo con Beck.  En vez de “cobra 11” ahora quiere  dedicarse más a la música y a otros papeles.  Ahora tiene Beck  para su  adrenalina y se atrave con profesional de Grip- Niki Schelle en el Seat Leon  Cupra SC en el circuito. Durante el rodaje para nuestros colegas de Grip-TV en España tuvimos tiempo para unas preguntas...

Señor Beck,  Usted se define asi mismo como un „ copiloto para vomitar“. ¿Alguna vez le han hechado del coche?

Tom Beck: Todavía no. Pero una vez falto muy poco, y tuve que disculparme cien veces.

Niki Schelle siempre lleva los coches al límite. ¿Cómo fue ir con el por la pista?

Tom Beck: Tenia plena confianza en Niki y estaba relajado. Él me ha enseñado, como se hace bien. En las pausas incluso a dado alguna vuelta más conmigo, para enseñarme alguna cosa más. He aprendido mucho.

Hemos oído que se que se encontró un poco mal... pero pasemos alto ese detalle...Describe su es estilo de conducción.

Tom Beck:  Conciente, prudente, anticipado, poco paciente, desenfadado, arriesgado (fiero) y tranquilo.

Una combinación interesante. En privado conduce usted un viejo BMW. ¿Que le gusta del coche?

Tom Beck: Tengo un 316 año de fabricación 1977. Esta pintado en un naranja muy fashion! Me parece cool!  Precisamente porque no lo es.

Pregunta al músico Tom Beck ¿Canta mientras conduce?

Tom Beck:  En realidad siempre canto en el coche. Solo las canciones cambian a diario.

¿A parte de conducir que le produce subidón de adrenalina?

Tom Beck:  Me gusta jugar al poker. Los torneos de poker dan subidón.

Podria imaginarse , algún día participar en nuestro duelo-Grip contra un actor como usted?

 Tom Beck: Claro que si.





Video entrevista a Tom Beck en Bigmag.TV- Traducida al castellano



Tom Beck - Bigmag.tv


Link al video:

https://www.youtube.com/watch?v=fd5jqLWUMIA







Big Magazine Interview-Castellano
(lo he hecho lo mejor que he podido, espero que os guste)

 

E

l Actor y cantante Tom Beck en una entrevista sobre el tema movilidad.

 


Como comisario Ben Jäger en la serie de acción de la RTL alarm für cobra 11 die autobahnpolizei alerta cobra brigada de carreteras trajo Tom Beck a su compañero Semir Gerkan, Erdogan Atalay en carreras de persecución de los delincuentes en una carretera

Pero también de forma privada  le gusta pisar el acelarador.

Cual fue su primer coche, que música le gusta escuchar para conducir y de cómo fueron sus encuentros con las damas en sus coches , nos lo desvela en una entrevista en exclusiva para Bigmag.tv

 

La actuación

Tom B:  El sol brilla hace ,un día precioso y ….

 

Mi estilo forma de conducir a cambiado definitivamente ha cambiado desde que estoy en cobra 11 conduzco mas rápido, pero por otro lado también se mejor como se controla un coche

 


Tom y los coches

Me adapto a las circunstancias vamos a decirlo así, en la autopista me gusta ir en modo race (carrera) y en la ciudad me gusta ir en modo crucero.

Por supuesto que el carnet de conducir me lo saque  directamente al primer intento. Mi primer coche fue un Passat Variant boia 83 de color naranja , era para  mi el coche para todo, era muy feo, pero era guay, y ya no quedaban más cosas del coche  por romper .

Con el iba a las fiestas , íbamos cuatro amigos/colegas por ahí a pasar el rato.

Si ha habido algún que otro encuentro en mi coche , con … el sexo contrario, vamos a decirlo así.
 
 

No soy típicamente alemán que tengo que lavar el coche cada fin de semana. Lo hago cuando ya no se puede esperar mas.

Sino solo me gusta reportar en numero redondos  vamos a decir en 60 euros redondos , siempre tengo que repostar en 00 , cero cero.

Actualmente conduzco un Seat Leon Fr .

¿Qué debe tener un coche?

Tiene que ser deportivo, asientos deportivos, reaccionar rápidamente, muchos caballos y un equipo de sonido.

Con el Seat Leon Cupra R he alcanzado casi los 250 km/h.  si me han quitado puntos no ha sido por velocidad, sino por hablar por teléfono , pero se pude pasar por alto.

 

Si me gusta ir en coche, puedo pasarme un para de horas por la autopista , me pingo la música y puedo desconectar fácilmente.


La Música

 
Yo siempre conduzco con música, a veces sin pero para escuchar de vez en cuando el sonido del motor, pero la mayoría de las veces oigo música, también me gusta escuchar mi propia música, escucho de todo desde John Mayer a Jason Mraz hasta Paolo Nuttini son los artistas que mas me gustan, siempre cosas diferentes.

Cuando viajo siempre llevo mi guitarra conmigo.

Me gusta actuar en directo e intento interactuar con el público, eso no lo tienes lamentablemente durante los rodajes.
 
 

No soy ni un actor-cantante, ni un cantante-actor.

Solo soy una persona que hace música y actúa que le gusta hacer las dos cosas y que no le gusta que le encasillen en ninguna de las dos.
 
 
 

 







 

lunes, 28 de abril de 2014

Alerta Cobra emisiones en Cuatro (se actualiza cada vez que hay nueva informacion)






MAYO 2014

Jueves 22 de Mayo 2014

10:20- El complot (202)
11:20- El atentado (Der Anschlag) (220) (2º Parte) 

Miércoles 21 de mayo 2014

10:20- Comando de ascensión al cielo (201)
11:20- El atentado-(Der Anschlag)(219)(1º Parte)


***************************************

Jueves 8 de mayo 2014

10:20- Bajo presión (192)
11:20- Asuntos de Familia (239)

MIERCOLES 7 DE MAYO 2014


10:20- lA SOMBRA (191)
11:20- EN VOGUE (238)



MARTES 6 DE Mayo 2014


10:20- La mala madre (190)
11:20- El regreso de Turbo & Tacho (237)


Lunes 5 de mayo 2014


10:20- Al final de la juventud (189)
11:20- Pleno Corazon (236)







Miércoles 30/4/2014

10:20- Por cuenta propia (Parte 1) Primer capitulo de Tom como Ben Jäger
11:30- 72 horas de miedo (2 Parte)

MARTES 29/4/2014

11:20- 72 HORAS DE MIEDO (Parte 1)












jueves, 24 de abril de 2014

Matthias entrevista a Tom en la GQ


Os dejo la traducción de la entrevista!!
 
 
¿Como fue de malo para ti?

Redactor invitado en la Revista GQ Schweighöfer entrevista al músico y actor Tom Beck, que participa en su nueva película.

 

M.S. : Bueno Tom, atento, hoy soy yo el Redactor de GQ y voy a hacerte algunas preguntas. ¿Si tuvieras que escoger entre la música y la actuación – por cuál de las dos te decantarías?

Tom Beck:  Bien, porfin puedo decir algo al respecto. Esta pregunta todavía no me la habia hecho nadie. (bosteza)

M.S.: Me lo había imaginado.

Tom Beck: No tengo que decidirme por ninguna de las dos entre música y actuación.

 
 M. S.:  Una vez fuiste nombrado comisario mas Guay de la television alemana (coolsten Kommissar im Deutschen Fernsehen). Peensaste en ese momento: ¿Qué mas vendrá ahora? (rie)

 

Tom Beck:  Había llegado a meta de mis sueños.  Después de aquello no vino nada mas si somos realista .

M.S.: Ahora te has presentado voluntariamente para “Vaterfreuden”  y te has puesto bajo mi mando como regidor. ¿Cómo fue eso de difícil para ti?

Tom Beck:  Después del titulo l „coolster Kommissar“  ( comisario mas guay) , tuve claro que a ese nivel tan alto no podía seguir. Y asiq ue tuve que aceptar un papel tuyo. Todo en orden.  

M.S.:  En la pelicula me intento ligar a tu novia. ¿Cómo actuarías en la vida real con un vecino acosador?

Tom Beck: No soy de los que pega a otro tipo un puñetazo. Hablaría con e. Depende naturalmente como reacciona mi novia a el. Muchas mujeres les siguen el juego. Depende de ella el pie que le de. Por eso primer hablaría con mi novia. Y la preguntaría: ¿Qué significa esta mierda?. Y después hablaria con él.

 

 M.s. : Mi madre actua en la pelicula „Vaterfreuden“ como la comadrona,  con la que en el pasado  como futuro papa sufre un ataque de nervios. ¿Qué te pareció trabajar con ella?

Tom Beck: Divertido. Me parecio  muy divertida la colaboracion entre tu madre y tu. Tu disfrutaste mucho diciéndole a tu madre lo que tenia que hacer.En esa escena nombrada dio caña.   

M.S.:  Y tu has dado mas caña todavía.

Tom Beck:  Saludos a tu madre.

 

M.S.: Luego saludamos a mi madre. Tom, dime ¿Cuál seria tu papel soñado/ papel de tus sueños?

Tom Beck: Quiero hacer algún papel, que al principio que nadie creiera que no seria capaz de hacer.

 

M.S.:  De rubio, ojos azules  me gustaria verte asi alguna vez. Si te afeitamos la barba y llevamos todo al sur…

Tom Beck: ....como Javier Bardem en la ultima de James Bond? No estaria mal.

 

M.S.:  Si tuvieras que contratarme para un papel, para que pelicula sería?

Tom Beck: En mi primera película.

M.S.: Estoy de acuerdo. Pero no me desnudo! ¿Qué es típico para ti de hombre y típico de mujeres?

Tom Beck: Los hombre están estructurados de forma más fácil que las mujeres. Cuando dos hombres van a un bar, uno se pide una cerveza y el otro también.Cuando van dos mujeres al bar , entonces es algo así: ¿Qué vas a tomar? ¿Compartimos un cocktel de maracuja? O mejor esperamos antes de pedir y esperamos a las dos que faltan…  

 

M.S.: ...a mi me gustara un Prosecco. ¿O mejor vino? ¿Que preferimos tinto o blanco? Lo escribimos textualmente. ¿Podrias imaginarte como regidor?

 Tom Beck: SI.

M.S.: Te agradezco la entrevista.  Espero que las preguntas no hayan sido muy difíciles.

Tom Beck: Han sido preguntas geniales. Podrías empezar como redactor de revista GQ.