Link al original: http://creativity-first.blogspot.com.es/2013/10/live-erlebnis-brodelnd-hei-wie-ein.HTML
traducción al castellano, Una vez Mas Gracias a Pilar Traver por su ayuda!!
o
LUNES, 28 DE OCTUBRE 2013 [Experiencia en vivo]
Hirviendo (caliente) como un volcán.
¡La música hecha a mano, que suena a „algo más”, es algo grandioso! Y algo así de grandioso consiguió Tom Beck con sus canciones, en las que de veras se siente su alma.
El poder ser parte del entusiasmado público de su gira Beck to the Roots, con la que él, su grupo, los Horny Honks, y prometedores teloneros recorren Alemania durante octubre y noviembre de 2013 fue una vivencia inmensa.
Hirviendo (caliente) como un volcán.
¡La música hecha a mano, que suena a „algo más”, es algo grandioso! Y algo así de grandioso consiguió Tom Beck con sus canciones, en las que de veras se siente su alma.
El poder ser parte del entusiasmado público de su gira Beck to the Roots, con la que él, su grupo, los Horny Honks, y prometedores teloneros recorren Alemania durante octubre y noviembre de 2013 fue una vivencia inmensa.
Hace ya un tiempo que me gusta la música de Tom Beck. Pero su último álbum “Live-Album Americanized Tour 2013”, que salió a la venta hace un par de semanas, fue decisivo para que asistiese a su concierto.
Una señal, que me iba a regalar la noche más caliente del año. Pues el pasado fin de semana el local berlinés llegó al estado de ebullición. En la sala se sentían como 300°C (¡Y esto no es exagerar ni por asomo!) Y un espectáculo excelente sobre el escenario, hicieron caer gotas de sudor, como Tom Beck notó enérgica y lógicamente tras los tres primeros temas.
De caldear el ambiente de la noche se ocuparon Lisa-Marie Fischer, acompañada de suaves sonidos de Country-Folk, y Lauter Leben, con su alucinante encanto berlinés. Y luego comenzó el espectáculo, que pudo pasar a la historia como una sauna de lujo.
Con una diversidad increíble de un aire de Nashville de pura cepa, números de twist, acústica de Elvis, matices de jazz, retorcidos sonidos de guitarras eléctricas y baladas que llegaban al alma brilló Tom Beck junto con su grupo en esa noche.
¡¡¡Un volcán entró en erupción en el escenario!!!
La variedad de la inmensa y transformable voz del cantante y las febriles variaciones en las interpretaciones de las piezas fueron inmejorablemente acompañadas por una amplia gama de arreglos instrumentales de piano y defendidas con cambios a gran velocidad entre los instrumentos utilizados.
La guinda del helado derretido fue la simpática personalidad del propio cantante. En intevalos de minutos antes, durante y después de las canciones ofrecía anécdotas llenas de humor y una mímica estupenda, sedujo y agitó al público con las improvisaciones más divertidas —gracias también a los "caóticos crios" de su grupo —que se sacó de la manga —perdón, de la cadera.
¡¡¡Sencillamente más que genial!!
Es un hecho que una actuación de Tom Beck es una experiencia plena de momentos para el recuerdo.
Un artista, cuyo corazón late por la música de verdad. Un sentimiento, cuyas chispas se transmiten al público en un santiamén y provocan un incendio, que no se apagará.
Una noche, que es la mejor prueba de los espectaculares resultados que se pueden lograr en un pequeño escenario.
En resumen: Una recomendación de primer orden para cualquiera que se diga: "I'm going with the flow and I'm doing what I want, I'll work hard tomorrow" (me dejo llevar, hago lo que quiero, ya trabajaré duro mañana), pues "life's too short to pretend to be someone else when you look in the mirror" (la vida es demasiado corta para pretender ser otro cuando te miras en el espejo).
....
¡Una noche inolvidable! "Love[d] [it] with my
eyes closed!" (me encantó con los ojos cerrados)
No hay comentarios:
Publicar un comentario