Macho man -Traducida al castellano

Aqui os dejo la letra de macho man en castellano

Macho man

No me gasto  1000 dolares en un club en champan barato

No conduzco el tipo de coche que vuelve locas a las chicas

No fardo sobre las cosas que tengo o las cosas que me puedo comprar

No llevo oro pero soy muy divertido

Y nunca te voy a hacer llorar

No quiero hacerte perder el tiempo

A lo mejor tendrías que continuar /seguir adelante

Sigue buscando y intenta encontrar

Un tipo duro que te vaya a tratar mal

Nunca voy a cambiar mi forma de ser

Tendras que quererme por como soy

Lo que tendras es lo que ves

Me quieres a mi o quieres un Macho Man

No llevo un estupendo reloj grande o un anillo de brillantes reluciente

Pero cuando me mandes al supermercado

No voy a olvidar nada

No tengo que empezar una pelea para demostrar al mundo lo duro que soy

Pero dejarte quien hay en mi interior creo

que es suficientemente valiente

No quiero hacerte perder el tiempo

A lo mejor deberías de continuar

Sigue buscando y intenta encontrar

Un tipo duro que no te vaya a tratar bien

Nunca voy a cambiar mi forma de ser

Tu tendras que quererme por como soy

Lo que tendras es lo que ves

Me quieres a mi o quieres un Macho Man

El pasara una noche o dos

Yo pasare mi vida contigo

Apuesto a que me llamas cuando se vaya

Porque soy el tipo de hombre que necesitas

Nunca voy a cambiar mis formas

Tendras que quererme por como soy

Lo que ves es lo que tendras

Me quieres a mi o quieres un Macho Man

 

Version original

 

 

Macho man

 

I don´t spend a thousand dollars in club on cheep champagne

And I don´t drive the kind of car that will drive the girls insane

I don´t brag about the things I own , or the things that I can buy

I don´t wear gold but I´m fun to hold

And I´ll never make you cry

I don´t wanna waste your time

Maybe you should just move on

Keep looking if you try to find

A tough guy that will treat you wrong

I´m never gonna change my ways

You gotta love me for who I am

What you get is what you see

Do you want me , or do you want a macho man

I don´t wear great big watch or shiny diamond ring

But when you send me to the grocery store

Well won´t forget a thing

I don´t have to start a fight just to show the world I´m tough

But I let you see who´s inside of me so I guess

That´s tough enough

I don´t wanna waste your time

Maybe you just move on

Keep looking if you try to find

A tough guy that will treat you wrong

I´m never gonna change my ways

You gotta love me for who I am

What you get is what you see

Do you want me, or do you want a macho man

He spends a night or two

I spend my life with you

I´ll bet you call me when he leaves

Cause I´m the kind of man you need

I´m never gonna change my ways

You gotta love me for who I am

What you get is what you see

Do you want me, or do you want a macho man